-
1 obrona przeciw pociskom rakietowym
• antimissile defenceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obrona przeciw pociskom rakietowym
-
2 противоракетная оборона
1) General subject: ballistic missile defence, countermissile defence2) Aviation: ABM acquisition defense3) Naval: antimissile protection4) Military: anti-ballistic missile defense, anti-missile defense, antiballistic missile defense, antimissile defence, antimissile missile defense, ballistic missile defense, countermissile defense, defense against ballistic missiles, missile-defense5) Diplomatic term: ABM defence (ПРО)6) Astronautics: anti-icbm defense, antimissile defense, ballistic rocket defense, ballistic weapon defense, counter-icmb defense, icbm defense, missile defense, weapons fire control7) Politico-military term: missile defenceУниверсальный русско-английский словарь > противоракетная оборона
-
3 оборона оборон·а
1) (действие) defence; defense амер.активная оборона — active / aggressive defence
маневренная / эластичная оборона — flexible defence
пассивная оборона — unaggressive / passive defence
противовоздушная оборона, ПВО — air defence
противолодочная оборона, ПЛО — antisubmarine defence / warfare
противоракетная оборона, ПРО — antimissile defence
трёхслойная / четырёхслойная противоракетная оборона — three- / four-layer antiballistic missile defence system
точечная оборона, оборона стратегически важных объектов — point defence
2) (совокупность оборонительных средств) defence(s)обеспечивать оборону страны — ensure / guarantee the defence of a country
3) (линия оборонительных сооружений) defence(s)прорывать оборону противника — to breach / to pierce the enemy defences
удерживать оборону — to retain the defensive, to hold the line
-
4 Raketenabwehr
f MIL. antiballistic missile defen|ce (Am. -se)* * *Ra|ke|ten|ab|wehrfantimissile defence (Brit) or defense (US)* * *Ra·ke·ten·ab·wehr* * * -
5 ограниченная противоракетная оборона
Diplomatic term: limited antimissile defenceУниверсальный русско-английский словарь > ограниченная противоракетная оборона
-
6 преодоление противоракетной обороны
Foreign Ministry: suppression of antimissile defenceУниверсальный русско-английский словарь > преодоление противоракетной обороны
-
7 радиолокационная станция системы противоракетной обороны
Engineering: antimissile defence radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция системы противоракетной обороны
-
8 система ПРО
1) General subject: Ballistic Missile Defence System, Defense Against Missiles System2) Military: ABM defense weapon, ABM system, anti-ballistic missile system, anti-ballistic missiles system, antimissile weapons system, ballistic missile defense system, defense against missile system, system of defence against ballistic missiles, system of defense against ballistic missiles, missile defence system, missile defense system3) Diplomatic term: BMD system, anti-ballistic missile system, ABM system4) Astronautics: aicbm system, anti-icbm system, antimissile defense system, antimissile system -
9 противоракета
1) General subject: ABM intercepter missile, ABM interceptor missile, countermissile2) Military: ICBM interceptor, anti-intermediate range ballistic missile, anti-missile missile, antiballistic ballistic missile, antiballistic missile, antimissile, antimissile ground-to-air weapon, antimissile missile, auntie, contramissile, contrarocket, countermissile weapon, interceptor3) Diplomatic term: ABM, ballistic defence interceptor missile4) Gentle: aunty5) Astronautics: anti-icbm missile, anti-icbm rocket, anti-intercontinental ballistic missile, antie, antimissile rocket, antirocket, antirocket missile, ballistic missile interceptor, counterballistic missile, countermissile missile, counterrocket, interceptor-missile, missile killer, missile-defense missile, missile-interceptor missile -
10 ПРО
1) General subject: ballistic missile defence, anti-ballistic missile [ABM], missile defense system2) Naval: cargo handling, cargo handling operations, loading/unloading, погрузочно-разгрузочные операции3) Military: GM countermeasures, OM countermeasures, anti-ballistic missile defense, anti-missile defense, antiballistic missile defense, antimissile defense, antimissile missile defense, ballistic missile defense, countermissile defense, defense against ballistic missiles, оборона против БР4) Engineering: gs5) Chemistry: предел обнаружения6) Finances: первичная районная организация7) Diplomatic term: treaty (противоракетной обороне), Договор о противоракетной обороне, оборона против баллистических ракет8) Astronautics: противоракетная оборона -
11 Про
1) General subject: ballistic missile defence, anti-ballistic missile [ABM], missile defense system2) Naval: cargo handling, cargo handling operations, loading/unloading, погрузочно-разгрузочные операции3) Military: GM countermeasures, OM countermeasures, anti-ballistic missile defense, anti-missile defense, antiballistic missile defense, antimissile defense, antimissile missile defense, ballistic missile defense, countermissile defense, defense against ballistic missiles, оборона против БР4) Engineering: gs5) Chemistry: предел обнаружения6) Finances: первичная районная организация7) Diplomatic term: treaty (противоракетной обороне), Договор о противоракетной обороне, оборона против баллистических ракет8) Astronautics: противоракетная оборона -
12 про
1) General subject: ballistic missile defence, anti-ballistic missile [ABM], missile defense system2) Naval: cargo handling, cargo handling operations, loading/unloading, погрузочно-разгрузочные операции3) Military: GM countermeasures, OM countermeasures, anti-ballistic missile defense, anti-missile defense, antiballistic missile defense, antimissile defense, antimissile missile defense, ballistic missile defense, countermissile defense, defense against ballistic missiles, оборона против БР4) Engineering: gs5) Chemistry: предел обнаружения6) Finances: первичная районная организация7) Diplomatic term: treaty (противоракетной обороне), Договор о противоракетной обороне, оборона против баллистических ракет8) Astronautics: противоракетная оборона -
13 гражданская оборона
-
14 противокосмическая оборона
1) General subject: space defence2) Aviation: counterspace defense3) Military: airspace defense, antispace defense, countersatellite defense, exoatmospheric defense, extraterrestrial defense, orbital defense, space defense, space missile defense4) Engineering: space protectionУниверсальный русско-английский словарь > противокосмическая оборона
-
15 средства преодоления противоракетной обороны
1) Diplomatic term: anti-missile defence penetration aids2) Makarov: antimissile defense penetration aidsУниверсальный русско-английский словарь > средства преодоления противоракетной обороны
-
16 противоракета
ballistic defence interceptor missile, antimissile, antiballistic missile, ABM
См. также в других словарях:
Programme de défense antimissile balistique indien — Tir d un missile Advanced Air Defense (AAD). Le programme de défense antimissile balistique indien est une tentative par l Inde de développer et de déployer un système multi volets de défense contre les missiles balistiques[1] Introduit suite aux … Wikipédia en Français
2002 Mombasa attacks — Coordinates: 4°03′00″S 39°39′58″E / 4.05°S 39.666°E / 4.05; 39.666 … Wikipedia
Iskander — This article refers to the Russian made missile. For the Abkhaz writer, see Fazil Iskander. Iskander is also the Arabic version of the name Alexander, after Alexander the Great. Iskander (NATO reporting name SS 26 Stone) is a short range, solid… … Wikipedia
National missile defense — This article is about systems to shield an entire country. For the ground based US missile defense system, see Ground Based Midcourse Defense. A Payload Launch Vehicle (PLV) carrying a prototype exoatmospheric kill vehicle is launched from Meck… … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Anti-ballistic missile — An anti ballistic missile (ABM) is a missile designed to counter ballistic missiles (a missile for missile defense). A ballistic missile is used to deliver nuclear, chemical, biological or conventional warheads in a ballistic flight trajectory.… … Wikipedia
Géostratégie de la Russie — Russie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Russie, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Durand de la Penne class destroyer — Durand de la Penne Class overview Builders: Fincantieri Operators … Wikipedia
Radar — For other uses, see Radar (disambiguation). A long range radar antenna, known as ALTAIR, used to detect and track space objects in conjunction with ABM testing at the Ronald Reagan Test Site on Kwajalein Atoll … Wikipedia
Radar MASINT — is one of the subdisciplines of Measurement and Signature Intelligence (MASINT) and refers to intelligence gathering activities that bring together disparate elements that do not fit within the definitions of Signals Intelligence (SIGINT),… … Wikipedia
Toshimi Kitazawa — 北澤 俊美 Toshimi Kitazawa le 21 octobre 2009 Mandats … Wikipédia en Français